Mic Tratat de Versificație – YI XIANG * Tian ren he yi [ V ]

TheMirror : POETICA

Mic Tratat de Versificație

YÌ XIᾺNG * TIᾹNRẾNHẾYῙ

意象 * 天人合一

MONAD

⊙

[ V ]

“Gemândul munte scurmă răsăritul.
Podoabe-’şi prinde-’n văluri de argint.”

{ ━ }

{ 9 ⩫ [ 0, O ] ↭ 1 / ⍬∲ 9:1 }

҉

***

“山的暮光向東昇起。

裝飾品 – 他們進入銀色面紗。“

“Shān de mù guāng xiàng dōngshēng qǐ.

Zhuāngshì pǐn – tāmen jìnrù yínsè miànshā.“

***

.Punct.

Început din capătul frunții.

***

Ochi –

Doar oglindirile, se izolează sub cortina mov;

***

Vârf –

Din poale de jad, vuiește, străpungând munții –

***

.Stih.

O, Doamne, nu va mai fi nime’ ca Iov!

***

Basm,

Scobor, dintr-un jgheab, răsucind un soare, la cumpeni.

***

Strig:

Câte apropieri, se îndepărtează, smulgându-mă!…

***

Zbor,

Și-‘ntr-o clipă, văzduhu-i pământul cu pinteni;

***

Văd

Oaza genunei, din frunte, ‘tra lumei hotare culcându-mă –

***

.Cerc.

Din punct în punct, noi arii, înfășur mișcării;

Vezi articolul original 252 de cuvinte mai mult

THE MUSE – EDELWEISS – Questions and Answers – XIII – Why the bard keeps Silence

Edelweiss Core

THE MUSE: EDELWEISS – Vol. I

Part II: Poetic Pillars – Monads: Questions and Answers

[ XIII ]

*** Why the bard keeps Silence ***

“My

Way [:is:]

Deep

As

Sea

Wave; –

• am

Flow

(Of) Time; –

*** Root ***

All

Are

(in/the) Flow [:ing:]

For

Dry

Land;

(An) Eye

Far

(to:the) East –

*** Root ***

(Dim) Gem

Of

• Harp -

Let

My

Mind

Lay

In

Rays!.. – ”

*

Book I: English version/ Versification Treatise/ Poetic Pillars

2018 –  2019 + / ©Th3Mirr0r

Vezi articolul original

Cele mai frumoase 3 poezii despre Eminescu – Periegheze

Sursă: Cele mai frumoase 3 poezii despre Eminescu – Periegheze Cele mai frumoase 3 poezii despre Eminescu Eminescu de Grigore Vieru La zidirea Soarelui, se știe, Cerul a muncit o veșnicie. Noi, muncind întocmai, ne-am ales cu, Ne-am ales cu domnul Eminescu, Domnul cel de pasăre măiastră, Domnul cel de nemurirea noastră Eminescu. Suntem în cuvânt…

Poezia patriotică și Unirea Principatelor Române – Periegheze

Sursă: Poezia patriotică și Unirea Principatelor Române – Periegheze Poezia patriotică și Unirea Principatelor Române Cuza Vodă de Vasile Alecsandri Văzutu-te-am în pace suind scara măririi Şi-n pace luând calea augusta-a nemuririi, O! scump amic, domn mare, o! nume cu splendoare  Sădit pe miriade de libere ogoare! O clipă apărut-ai în planul veşniciei Şi veşnice mari…

Disprețul, de Alberto Moravia

Imaginary Coffee

„Gândirea e întotdeauna mai expusă greșelii cu toată aparenta ei precizie, decât sentimentul obscur și tulbure”. (p. 13)

Disprețul, de Alberto Moravia, în românește de Ștefania Mincu, Constanța, Editura Pontica, 1997, 215 p.

Disprețul, un cuvânt greu, nu este doar titlul pe care l-a ales Moravia pentru romanul său publicat în 1954, ci este și declanșatorul, protagonistul neînsuflețit pe care nici scriitorul și nici personajele nu îl mai pot controla. Mă gândisem să încep prin a spune că în roman este vorba despre o iubire care se stinge în tăcere și banalitate, urmând același repetabil traseu descendent, dar aș intra pe un teren nu tocmai sigur. Ar fi mai potrivit să spun că în „Disprețul”, autorul încearcă să particularizeze pierderea unei iubiri și nu neapărat să ne demonstreze că apogeul oricărei mari povești de dragoste este prologul stingerii ei. Se mulțumește doar să exemplifice cum iubirile…

Vezi articolul original 874 de cuvinte mai mult